Пограничный словарь

[Олег Устюжанинов]

Аккамулятор- боец, обслуживающий аккамуляторы для обеспечения бесперебойной работы С-175 и радиостанций.
АГС- 17 «Пламя» -гранатомет. шахматная (когда стреляет - гранаты в шахматном порядке кладет)
Аскер- турецкий погранец, (обычно их видели раза два в полгода)
Алё- - обращение ко всем красноармейцам
Алё!- - обращение к военнослужащему младшего призыва
Бдить- находиться в секрете.
Блок стучит- последствие какой-либо неисправности работы системы, в основном - замыкание нитей
Блошатник- свитерок, носимый в холодное время под п/ш для согрева (он же Вшивник)
Бобёр- часовой заставы
Буханка- хлебовозка
Баклан- военнослужащий весеннего призыва; радиотелеграфист (МЧПВ)
БТР- щетка для натирания полов (МЧПВ)
Бакланы- связисты (МЧПВ)
Беска- бескозырка (МЧПВ)
Боливар- - теплый бойлер /сушка сапог-портянок/
Барсятник- - сарай (гараж) для Барсов
Банда, стройбанда- – военно-строительная часть ПВ
Барсист- - водитель снегохода "Барс
Бегунок- - знак "Воин-спортсмен".
Бидон- – подводная лодка ВМС США.
Боб- – вид наряда: часовой заставы, обьекта, шлагбаума.
Бобик- – автомобиль УАЗ-469.
Бохры- - корабли Береговой охраны США.
Бухта Русская- – дисбат ПВ.
Весло- автомат АК-74
Внешний- младший пограннаряда, в зону ответственности которого входит наблюдение за внешним бортом принятого под охрану судна.
Ворота- ворота в системе
Выволока- штрих на земле впереди следа.
Выгородка- - система вокруг чего-либо, заставы, вышки и т.д.
Взлётка- - прямая от ружпарка к выходу с заставы
Временно задержанный- - солдат после выхода приказа
Висеть на столбе- - ремонтировать линию связи
Вертикальный- – вертолет.
Военный!- – обращение к военнослужащему, чаще младшего призыва или офицера к бойцу.
Война- – занятия по тактической подготовке.
В телефонной будке родился?- – ответ на обращение «Алё!»
Валиком идти, валить- - демонстрировать плохую строевую подготовку
Висюлька- – знак ЦК ВЛКСМ, носится на левой стороне груди.
Вынос, вынос с океана- – разновидность атмосферного явления, висящий в воздухе дождь.
Вырезать- – поймать при проверке.
Гладить сапоги- нанесение толстого слоя гуталина и глажка раскаленным утюгом для удаления пупырышек с голенищ яловых сапог
Гребень- приспособление для заделки, обновления КСП, он же - волокуша
Гавчик- ст.инструктор службы собак,(например "Петька-гавчик")
Гандон- часовой заставы, или часовой на вышке
Гандонка- вышка
Гнут- гнутый, прогнуться – любитель выслужиться (МЧПВ)
Гады- ботинки (МЧПВ)
Гвоздь- форма №4 - шинель + беска (МЧПВ)
Гиря- - так иногда называли штурманских электриков на кораблях
Гнить- - покрываться фурункулами
Галун- – металлизированная тканевая лента для изготовления лычек.
Гестапо- – особый отдел.
ГКС- - главный корабельный старшина, очень редкое в МЧПВ звание; уйти ГКСом - уволиться на дембель из МЧПВ в первой партии
Год за полтора- - зимняя шапка с ушами, накладывающимися одно на другое.
Горизонтальный- - самолет.
Делать альбом- кропотливая работа по изготовлению альбома на память о службе в ПВ (рисунки, фотографии, надписи и т.д.)
Дизельная- место где находится дизель для обеспечения автономной работы С-175 и подачи электричества на заставу.
Дискотека- мытье посуды, идти на дискотеку - наряд по кухне.
Доктор- фельдшер на заставе.
Доппаек- харч, выдаваемый ночным нарядам: масло, колбасный фарш, хлеб, чай, сахар.
Дрескач- специальное пальто надеваемое пограничником при тренировке собак.
Дровник- помещение для дров.
Дувал- забор вокруг заставы.
Дуст- химик (МЧПВ)
Дозер- дозор
Драить медяшку- начищать медные/бронзовые части до блеска (МЧПВ)
ДП- - дополнительный паёк (выдавался заступавшим и приходившим со службы ночным нарядам)
Давить, давить харю- – спать
Динамо- – значок спортивного общества «Динамо». Из-за буквы «Д» считался признаком дембеля.
Дембельский крест- – минимальный набор знаков для демобилизации (Отличник ПВ второй степени, Старший пограннаряда, Классность, Отличник СА и Воин-спортсмен), располагался на груди в виде креста.
Жамка- - тост из хлеба, приготавливался путём прижимания тарелкой куска хлеба к поверхности разогретой электрической плиты на камбузе, подавался обычно с растительным маслом и сахаром, если повезет со сгущёным молоком
Жечь!- – команда на уничтожение.
Жужа- - пограничная собака.
Замбой- Заместитель по боевой подготовке.
Запах- призывник до принятия присяги.
ЗАС- засекреченная аппаратура связи, стоит система такой связи на каждой заставе..
Заряжалка- место вблизи заставы, специально оборудованное, предназначенное для заряжания и разряжания оружия.
Застрелить движку- метко попасть на стрельбах по движущейся мишени.
Затупить- плохо сделать, подумать; то же значение имеет слово - сморозить.
Зашить наряд(ы)- выявить в результате скрытой проверки мелкие нарушения правил несения пограничной службы.
Звонарь- Механическое устройство . натягивается шнурок в определённом месте. При пересечении шнурок выдёргивается , груз с дерева на верёвке падает вниз раскручивая барабан на котором висят цепи. Цепи начинают греметь по металлическому листу. Грохот стоит на несколько километров.
Зеленка- пограничная зона.
Зимник- расчищенная тракторами (леспромхоз) трасса для транспортировки лесозаготовок. Действовали зимники только в зимнее время, летом -топь.
Зампобою- зам. нач.заставы по боевой
Заплыв- мытьё всей заставы с мылом
Замок- молодой пограничник
Зашкерить/ся- спрятать/ся (МЧПВ)
Золотой ключик- - ключ от прод. склада (ПФС)
За БЗ, ЗБЗ- - медаль «За боевые заслуги».
За отличие, ОГГ- – медаль «За отличие в охране Государственной границы».
Заяц, зайчара потный- - боец осеннего призыва.
Зация- – демобилизация, обычно офицерская.
Звездочка- – орден «Красная звезда».
Зеленый- - пограничный, пограничник
Знамя- – орден «Красное знамя».
ИПП- индивидуальный перевязочный пакет(обязательное наличие у каждого пограничника).
Именинник- - военнослужащий с именной (как правило, образцово-показательной) заставы.
Инвалидный- - автомат АКС-74.
Камень- километр, или два участка.
Канцелярия- помещение перед кабинетом нач. заставы.
Каптерка- комнатушка для проверочных и ремонтных работ.
Кардан- водитель.
Картопель- (пожарить) - понятно без объяснений.
Кашара- собачник где инструктор и вожатые проводят большую часть своей службы .
Кинокрут- человек , который крутит фильмы на заставе.
Клиничка- комната связи на заставе.
Книга службы- огромная толстенная книга (журнал), в которой начальник ПЗ записывал кто и в какой вид наряда направляется.
Козырек- верхняя часть Т-образного столба сигнализационной системы С-175 или С-100.
Колодка- приспособление для хранения патронов и удобства зарядкиразрядки.
Колун- часовой на участке заставы.
Колючка- колючая проволока.
Комтех - командир технического отделения.
Комуф- камуфляжная форма.
Костыль- АКС-74.
Кочегарка- котельная на заставе.
Кочерга- истопник на заставе.
Кошмарить- вводить в заблуждение.
Креозот- вещество для пропитки системных и связистских столбов, продлевающее им долговечность.
Кругляника- крупная земляника, говорят растет только на Алтае.
КСП- контрольно-следовая полоса.
Кубрик- спальное помещение.
Кусок- прапорщик.
КэВээСы- Китайские Военнослужащие.
Кэп- командир корабля (МЧПВ)
Кекс, кок- повар (МЧПВ)
Котлы ( ТКК)- трюмно-котельная команда (МЧПВ)
Кадет- офицер (МЧПВ)
Краб- кокарда (МЧПВ)
Кенгуру- туша барана (т.к. сделана в Австралии)(МЧПВ)
Конец- скрученный определённым образом кожанный шнурок который крепился на поясе брюк, выполнял функцию наручников
Квартирант- - боец, прослуживший больше двух (в морчастях - трех) календарных лет
Капрал- - сержант
Красноармеец- - принебрежительное обращение к тем, кто етого заслуживает
Карел- - фурункул на теле
Карацуповка- - камуфляжная кепка с козырьком
Кристалл- - смотанная в клубок проволка от "Кристалла", предназначаемая для мытья некрашенных деревянных полов
Карацуп- – камуфлированный берет.
КВС- – командир воздушного судна; летчик.
Кенгурятина- - австралийская или новозеландская мороженая баранина.
Кефир- – дизельное топливо, солярка.
Кича- – отрядная гауптвахта
Книга- – КПС, книга несения пограничной службы; журнал боевых дежурств.
КомЕнда- – военнослужащий комендантской роты.
Комок- – камуфлированная униформа
Косой- – нарушитель режима промысла в 200-мильной экономической зоне, преимущественно китайское, корейское или японское судно.
Край- – стык участков Государственной границы
Кус- - старшина заставы.
Красный- - армейский (СА); боец СА
Крупный- – УПН, укрупненный пограннаряд
Крутить- – наблюдать за Государственной границей с помощью РЛС.
Ледник- комната в овощехранилище с уложенными на полу кубами льда 50*50*50, сверху посыпанными хвойными опилками. Предназначен для хранения мяса.
Лимонка- граната Ф-1.
Линейка- застава с сигнализационной системой.
Лудить- постоянно опекать (приставать, наказывать кого-либо).
Лунный грунт- гороховое пюре (МЧПВ)
Люмик, люмишка- иллюминатор (МЧПВ)
Ленточка- – линия Государственной границы, проходящая по морю.
Лоб не мерзнет?- – указание бойцу младшего призыва, что у того недопустимо высоко (по-дембельски на затылке) надета фуражка
Лопата, ЗДП- - знак "За дальний поход".
Маслать- находиться в дозоре.
Меховушки- тёплые меховые рукавицы
МЗП- малозаметная проволочная преграда.
Мухомор- пограничник на боевом гранатометании (в каске).
Мыть левый фланг- делать уборку в левом крыле заставы (соответственно и с правым флангом).
МЭП- (на заставе) - мастер по ремонту эл.тех. приборов заграждения и сигнализации.
Матильда- урна (МЧПВ)
Машка- швабра, изготовляется из расплетённого каната (МЧПВ)
Маслопупы- моторная команда (МЧПВ)
Матросик- фиксатор, удерживающий снаряд в ячейке в артпогребе (МЧПВ)
Масса- Давить на массу - Спать, кимарить
Мессер- - Военнослуж. до года службы (он же дух)
Маленькая- - радиостанция "Айва".
Мамаха, шапка с ручкой- – зимний каракулевый головной убор капитана первого ранга, с кожаным верхом и козырьком
Мандовошка- – символ подразделения связи, носимый в петлицах.
Маслопуп- – матрос БЧ-5 (механик-моторист).
Маячник- – военнослужащий с заставы, стоящей высоко на сопке над входом в Авачинский залив.
Метнуться- – быстро сделать что-либо.
Мица- – мичманская фуражка
Молоко- - бензин, керосин, авиационное топливо
Морской- - военнослужащий флота или МЧПВ.
Морты- – военнослужащие частей МРТВ (береговые РЛС флота).
Мочи! Мочи, граница!- - пожелание всего доброго другу-пограничнику; конец связи.
Мужчина- – хороший, уважаемый человек.
Мухобойка- - автомат АКС-74У.
Нарушак- нарушитель ГГ (государственной границы).
Наряд по тылам - наряд «Дозор» по тыловым тропам.
Настройка системы- ряд мероприятий для безупречной работы системы в определенный сезон (производили 2 раза в год).
Нитка- колючая проволока на системе.
НКВД- особист приезжает.
Нычка, заныкать- (патроны на нычке) спрятанные патроны.
Нюх- инструктор служебного собаководства.
Наколоть тепла- - в 40 градусный мороз долбить уголёк для котельной
Наградить за службу собачьей шкурой- - присвоить звание ефрейтора ПВ
Норги- - норвежцы, жители сопредельной территории
Навести пену- - произвести влажную уборку помещения.
НБП- – небоевая потеря.
Не понял! (не поэл!)- - указание военнослужащему младшего призыва о допущенной им ошибке.
Ноль- - пайка масла.
Ноль восемь- – дурак (0,8 – плотность дуба).
Ныкать, заныкать, ныкаться- – прятать, прятаться.
Нычка- – тайник
Обоз- хоз. взвод.
Оборона- окоп вокруг заставы, оборудованный пулеметными гнездами и блиндажами
Обратный шлейф- (обратка) - спец.провод от столба к системному блоку
Обрубать нижние нити- отключение нижних 4-х нитей (с 21-й по 24-ю) на системе при переходе зимы на весну во время таяния снега во избежании постоянных замыканий
Опарыш- солдат осеннего призыва
Откапывать систему- удаление снега с нижних нитей системы для того, чтобы в момент таяния снега они не рвались и не провисали
Очень качественно- правильно, точно
Обрез- тазик или ведро для мытья палубы (МЧПВ)
Очкодром- наряд «дневальный по санузлам» (МЧПВ)
Открытый- – состояние "Не могу говорить".
Обзер- – корабль радиоэлектронной разведки ВМС США Observation Island.
Олень ушел- – потеряно безвозвратно.
Опер- – офицер первого (оперативного) отдела; оперативный дежурный.
Палец- штырек на проводе от телефонной трубки. Втыкается в гнездо на столбе для выхода на связь с заставой.
Парафин- пищевой жир (быстрозастывающий)
Пашкерить- (уд.на е) - застукать молодых за чем то незаконным
Пескарь- так пограничники звали пограничный корабль.
Питомник с вольерами- он же собачник, он же кошара - место где живут пограничные псы
ПН- пост наблюдения
Поволока- мелкие фрагменты грунта оставляемые в процессе движения в задней части следа по ходу движения.
Погранец- Первый вариант: медаль «Отличник погранвойск» 1,2 степени. Второй вариант: фонарь дежурного освещения в кубриках (густо закрашивался зеленой пастой)(МЧПВ)
Погранка- каша: мясо + гречка, либо другая крупа
Покусанный- (КУС) - гражданин Китая
Поле чудес- полигон для занятий по тактической подготовке.
Порево- хорошая еда ( напороться)
Послать на концы, гнить на концах- нести службу в районе швартовых концов принятого под охрану судна (младший ПН).
Похабать- пойти покушать
Приятного- пожелание в столовой на ПЗ для аппетитного приема пищи и знак уважения к едокам
Пропайка скруток- пропайка при помощи футорки, олова и паяльной лампы скруток для наилучшего контакта
Профиль- устройство для заделки КСП
ПСКР- пограничный сторожевой корабль
Пукалка - граната РГД-5
ПФС-ка - машина, привозящая раз в неделю продукты и посылки на ПЗ
ПХД- (парко-хозяйственный день) - обслуживание техники и уборка
Пшено- солдат весеннего призыва
Пырять- ехать на любой пограничной технике не сбавляя скорости по любым препятствиям
Плафон- электрик (МЧПВ)
Прачка- тот, кто шестерил или сдавал вышестоящим
Паук- мастер по электроприборам
Пауки- отделение сигнализации и связи на заставе
Пингвин- военнослужащий осеннего призыва
Пассажиры, пушкари- артиллеристы (МЧПВ)
Папик- командир корабля (МЧПВ)
Памфуар- задвижка на вентиляционной системе отопления в кубриках (происхождение названия – загадка для всех!!!) (МЧПВ)
Припух- - обнаглел, обарзел
ПРП- - прожекторно-радиолокационный пост
Раскантовать- разбудить на службу, либо похмыриться
Растилка- подсолнечное масло
Расчувствоваться- расслабиться, забить на что-то
РПГ- разведовательно поисковая группа
Резака- (прорезался) - выслужился
Рабочая- качка с углом крена до 25 градусов (свыше этого – бдит только вахта, остальные - по самолётам, все корабельные работы отменяются)(МЧПВ)
Рабы- наряд «рабочие по камбузу» (МЧПВ)
Рэкс- - ефрейтор ПВ
Ручник- стоять на ручнике - медленно соображать (тормозить)
Рахмат- - спасибо
Свободный конец- отрезок веревки вешающийся на ремень или штаны для связывания нарушителя ГГ
Связистский пролет- около 33 метров
Сгустка- сгущенка в пайке
Система- сигнализационный комплекс
Системный блок- единица устройства для функционирования системы на определенном участке
Скобарить- припрятать
Скрутка- место соединения оборванной колючки
Следовая подготовка- подготовка собак к поиску и задержанию нарушителя
Следовая подготовка- тренировка в чтении следов!
Снегоступы - Приспособления из плетеной лозы , часто использовались китайскими браконьерами для хождения по глубокому снегу.
Сопка ваша-Сопка наша- тактические занятия на учебке
СПШ- сигнальный пистолет Шпагина
Сработка- визуальное и слуховое отображение неполадок системы на ПЗ
Ставить на приказ- подготовка пограннаряда к постановке приказа и выходу на охрану ГГ
Старуха- здание, либо какие-нибудь строения, оставшиеся от прежнего месторасположения ПЗ
Старшак- знак «Старший Пограннаряда»
Стык- соединение участков соседних застав
Сучник- (он же «хвост») - инструктор службы собак.
Сушка- сушеный картофель
Ствол- артиллерист (МЧПВ)
Скобарь- "заныканный" на стрельбище патрон
Соловей- первый год службы
Сгущак- сгущенное молоко (МЧПВ)
Свинья из-за угла- свиная тушенка (т.к. на этикетке была свиная морда отделенная от текста линией)(МЧПВ)
Сундук- мичман (МЧПВ)
Самолет- (шконка) – кровать (МЧПВ)
Сушить якоря- на бушлате было по 6 пуговиц в два ряда, так вот те, которые декоративные, каждые полгода по одной переворачивались на 180 градусов якорем вверх и было видно – кто сколько прослужил.(МЧПВ)
СНП- - скрытый наблюдательный пост
Сопли- - лычки на погонах
Свистушка- - кусок мяса, приготовленный тем же способом, что и жамка, название получила из-за специфического звука, издаваемого при приготовлении
Сколько?- - вопрос к солдату младшего призыва, на который он должен дать ответ в точном числе дней до приказа
Стереться на полах- (напр. "Ты у меня на полах сотрешься!") - угроза, изрыгаемая солдатом старшего призыва после пролета солата младшего призыва
Танкист- водила трактора который наносит профиль на КСП
Тарелка болтов- перловка
ТЗК- труба зенитная командирская
Толкнуть пароход- оформить судно уходом за границу с соблюдением все погранично-таможенных формальностей.
Точить дембиль- готовиться к демобилизации
Тошнотики- что-то типа оладьев из муки, воды, сахара и жира
ТПБ- труба пограничная бинокулярная
Тревожка- тревожная группа, выезжающая на место сработки
Тревожка допырялась- тревожная группа потерпела катастрофу но несморя на тех.неисправности и полученные ранения проверила участок и вернулась на ПЗ.
Тревожные магазины- подсумки с уже снаряженными магазинами для АК, которые берутся с оружейки тревожной группой перед выездом.
Тревожный мешок- вещ.мешок с кучей осветительных и сигнальных ракет и пистолетом СПШ. Выдавался для заслонов.
Трелёвочник- трактор, производящий внешний вид КСП посредством прицепленной сзади волнистой пластины-утюга с грузом (валунами). Передавался от ПЗ к ПЗ со специалистом из Саперной роты.
Тропа дозорная- тропа, по которой шурует стрелок или собачник для осмотра КСП в наряде - дозор
Тропа системщика- по ней шурует МЭП для осмотра системы
Тупить- ничего не делать, тормозить.
Трубы- макароны (МЧПВ)
Толкнуть- "того-то" – соединить с "тем-то" (именно по связи)
Трёшка- форма №3 (парадка)(МЧПВ)
Точить- - на учебке под одеялом добавлять в свой организм недостающие калории, в одиночку не поощрялось,"точили" целыми отделениями по команде
Талмуд- - на учебке список с личным составом наклеивали на фанерку
Таблетка- - Автомобиль УАЗ мед.службы (буханка)
Толстый- - обращение к брату по призыву
Фланг- (левый, правый) - расстояние от ПЗ до стыка с соседней ПЗ
Фланг топтать- идти в наряд на фланг пешком
Фургон- пограничная зеленая фуражка
Хапчик- окурок
ХЗР- хозработы
Хмыриться- употреблять еду в неположенном месте и в неположенное время - в основном по ночам - жаренная картошка
Ходить под собаку- одеваешь дрескач и на тебя натравливают пограничного пса.
Хмырь- еда
Хмырять- кушать
Хима- химик (МЧПВ)
Хмыревозка- - гражданская автолавка
ХОП- - хорошо
Хомут- - старшина заставы
Чипара- шлагбаум, через который пропускали тепловоз в погранполосу
ЧГ- часовой на участке границы
Чесать шинель- повышение ворсистости шинели посредством начесывания металлической щеткой (в основном на дембель)
Чернотроп- Первый вариант: (противоположность белым ночам) - явление в природе, когда ночью нет луны и ни одной звезды на небе (и если еще ФАС сел), продолжительность около 1,5 недель в мае. Второй вариант: время в октябре-ноябре, потому что дни в заполярье уже короткие, а снег еще не выпал, поэтому ну очень темно, как только выпадает снег, становиться светлее и чернотроп заканчивается.
Чиф- (чифан, чифанить) - еда (кушать)
Чтение следов- информация по нескольким отпечаткам ботинок о весе, росте, направления движения, способе ходьбы и особых примет человека... а также чтение следов животных
Чек- пограничник
Часы!- ответ типа "ни фига себе!!", или "вот это да!!!", "это просто высший класс!"
Чулок - (чулковаться, зачулковал...) - место куда спрятаться или спрятать, прятаться (маскироваться), спрятал..
Чилим- пограничник осеннего призыва (кто незнает - чилим - это креветка, отлавливали их на острове обычно по осени, сетями)
Чипок- - магазинчик, радость для оголодавших
Шесть через шесть- (зарыть через шесть) - нести службу в режиме 6 часов служба 6 часов вне службы
Шишига- автомобиль Газ 66
Шестой- ГАЗ 66
Шубенки- тёплые меховые рукавицы
Шуруп- солдат Советской армии, не пограничник, не моряк и не десантник
Шприц- фельдшер (срочник)(МЧПВ)
Шуршать- - работать не покладая рук, участь молодых
Шайба- - Айратамская таможня
Шнур- - ефрейтор

[Ахматдинов Николай]

Можно я добавлю свой пятак.Сынок,дух,фазан,старик,дед и квартирант.

[Олег Устюжанинов]

[Валерий Фролов]

У нас на заставе использовались термины:
1)"Шайтан-труба",- это СПГ-9. То есть, станковый противотанковый гранатомёт.
2)"Чижик"-это тот кто впервые заступил в пограничный наряд.
3)"Защимал"- это тот кто уснул на службе.

[Alex740]

Шомпол - ефрейтор

[пшек]

Гуталин малай-негр

[Чудновский Игорь]

АКС 74 - костыль

[Rottweiler]

АК-74 ......ВЕСЛО

[Alex740]

А ещё у нас особиста называли "чёрным капитаном"...

[Евген91-93]

(В отряде)ПТН сработал - молодой боец предупредил о приближении офицеров роты или дежурного по гарнизону.